Az Oxford University Press, a világ legnagyobb egyetemi kiadója több mint 100 éve foglalkozik szótárkiadással: az Oxford English Dictionary kiadója. A Dudenverlag Németország legfontosabb szótárkiadója.
A két kiadó angol, illetve német nyelvterületen szerzett érdemei külön-külön is egyedülállóak, közös munkájuk eredményeként jött létre az Oxford–Duden German Dictionary, amelynek MoBiMouse-változata az Oxford–Duden angol–német szótár.
MoBiMouse segítségével a lehető legegyszerűbben találhatja meg egy szó jelentését. Elég az egérmutatót az ismeretlen szó fölé vinni a képenyőn, és a szó jelentése máris megjelenik egy buborékban.
A MoBiMouse kiválóan alkalmas – például böngészés közben a weben – egy-egy szó villámgyors kikeresésére, nem kell átlépni a szótári alkalmazás ablakába, nem kell begépelni az ismeretlen szót.
Ha több szótárat telepített, a MoBiMouse egyszerre keres több szótárban: a találatok egy buborékban, egymás alatt olvashatók.
A MoBiMouse felismeri a szavak ragozott alakjait is. Ha a szótár olyan kifejezést tartalmaz, amelyik 'illeszkedik' a mutatott szó környezetéhez, akkor a találatok közé a kifejezés is bekerül.
A MoBiMouse a buborékos üzemmódról átkapcsolható 'ablakosra' is. Ekkor a szótár tartalma egy hagyományos 'ablakos' alkalmazásban olvasható (a MorphoLogic korábbi, MoBiDic szótáraihoz hasonlóan).
